{"id":63,"date":"2024-04-02T17:14:46","date_gmt":"2024-04-02T15:14:46","guid":{"rendered":"https:\/\/swissmediadesign.com\/?page_id=63"},"modified":"2025-04-24T08:54:47","modified_gmt":"2025-04-24T06:54:47","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/swissmediadesign.com\/fr\/conditions-generales\/","title":{"rendered":"CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-35z7n-25389c5c9db158d486ba16964339f28e\">\n.avia-section.av-35z7n-25389c5c9db158d486ba16964339f28e{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/swissmediadesign.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/116568603_m_normal_none-1500x1000.jpg);\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n.avia-section.av-35z7n-25389c5c9db158d486ba16964339f28e .av-section-color-overlay{\nopacity:0.5;\nbackground-color:#000000;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-35z7n-25389c5c9db158d486ba16964339f28e main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  avia-full-stretch avia-bg-style-scroll av-section-color-overlay-active container_wrap fullsize'  data-section-bg-repeat='stretch'><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-63'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-2xnzf-25227a301b8c6d8c453451516e8473b4 av_one_fifth  avia-builder-el-1  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div'     ><\/div><div  class='flex_column av-23t7r-71a880b3b920f214fbb93f975233580d av_three_fifth  avia-builder-el-2  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lv9kd1t3-77c488747901ea4c0aa32a9adcda170b\">\n#top .av-special-heading.av-lv9kd1t3-77c488747901ea4c0aa32a9adcda170b{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-lv9kd1t3-77c488747901ea4c0aa32a9adcda170b .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-lv9kd1t3-77c488747901ea4c0aa32a9adcda170b .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-lv9kd1t3-77c488747901ea4c0aa32a9adcda170b .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lv9kd1t3-77c488747901ea4c0aa32a9adcda170b av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-3  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first'><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1l1zf-c892faec179d8a542b60aaca967800df\">\n#top .av_textblock_section.av-1l1zf-c892faec179d8a542b60aaca967800df .avia_textblock{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-1l1zf-c892faec179d8a542b60aaca967800df'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\">Bienvenue sur la page des CGV de Swiss Media Design. Ces conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (CGV) s'appliquent \u00e0 tous les clients ayant un contrat en cours. Veuillez lire attentivement les CGV. Nous sommes \u00e0 votre disposition pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions. Nous vous remercions de la confiance que vous accordez \u00e0 Swiss Media Design.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div  class='flex_column av-pgvb-837c07f302a64d02cedbabba93c31c44 av_one_fifth  avia-builder-el-5  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div'     ><\/div><\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><\/div><div id='after_section_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-63'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><div  class='flex_column av-38hf-cb7d17231231cb06bc7682165fabc865 av_one_full  avia-builder-el-6  el_after_av_section  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lv9kqpai-d4aa5de09cf070bad148321c19892d41\">\n#top .av-special-heading.av-lv9kqpai-d4aa5de09cf070bad148321c19892d41{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-lv9kqpai-d4aa5de09cf070bad148321c19892d41 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-lv9kqpai-d4aa5de09cf070bad148321c19892d41 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lv9kqpai-d4aa5de09cf070bad148321c19892d41 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-7  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >1) Champ d'application<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-lv9kr2uc-2a2c22690ac8dba96bd21727c71f7eeb'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (CGV) s'appliquent \u00e0 toutes les relations commerciales entre Swiss Media Design GmbH et le donneur d'ordre, \u00e0 moins qu'un autre accord n'ait \u00e9t\u00e9 conclu par \u00e9crit. Toute modification des pr\u00e9sentes CGV n'affecte pas la validit\u00e9 des autres dispositions. Les conditions du donneur d'ordre ou d'autres conditions contractuelles ne sont pas valables, \u00e0 moins que nous ne les ayons express\u00e9ment reconnues.<\/p>\n<p>En passant commande par \u00e9crit, le client confirme avoir pris connaissance des pr\u00e9sentes CGV et les accepter comme partie int\u00e9grante du contrat.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lv9krhyo-55da588dbc26665e52dfa65542043750\">\n#top .av-special-heading.av-lv9krhyo-55da588dbc26665e52dfa65542043750{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-lv9krhyo-55da588dbc26665e52dfa65542043750 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-lv9krhyo-55da588dbc26665e52dfa65542043750 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lv9krhyo-55da588dbc26665e52dfa65542043750 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-9  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >2. offres<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-lv9krxgp-519cb4d9777abddea8a9976ae58685aa'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Les offres de Swiss Media Design GmbH sont \u00e9tablies sur la base des donn\u00e9es fournies par le client. Si ces donn\u00e9es sont impr\u00e9cises ou incompl\u00e8tes, les prix mentionn\u00e9s sont indicatifs. Une offre n'engage Swiss Media Design GmbH qu'apr\u00e8s confirmation \u00e9crite de la commande par le donneur d'ordre.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lv9kskha-b9c6a5d490e29e85ca24d5ed72861fca\">\n#top .av-special-heading.av-lv9kskha-b9c6a5d490e29e85ca24d5ed72861fca{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-lv9kskha-b9c6a5d490e29e85ca24d5ed72861fca .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-lv9kskha-b9c6a5d490e29e85ca24d5ed72861fca .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lv9kskha-b9c6a5d490e29e85ca24d5ed72861fca av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-11  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >3. traitement des commandes<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-lv9ktgbz-1c17c5ad35d720d07995c493ec986738'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>3.1 Swiss Media Design GmbH utilise les technologies et les m\u00e9thodes les plus modernes.<\/p>\n<p>3.2 Swiss Media Design GmbH n'assume aucune responsabilit\u00e9 pour les livraisons de donn\u00e9es erron\u00e9es ou incompl\u00e8tes du donneur d'ordre et exclut toute responsabilit\u00e9 pour les pertes de donn\u00e9es qui en r\u00e9sultent.<\/p>\n<p>3.3 Le donneur d'ordre garantit qu'il d\u00e9tient tous les droits sur les donn\u00e9es et les contenus mis \u00e0 disposition. En cas de dommages r\u00e9sultant de l'utilisation non autoris\u00e9e de mat\u00e9riaux, Swiss Media Design GmbH doit \u00eatre d\u00e9gag\u00e9e de toute responsabilit\u00e9.<\/p>\n<p>3.4 Les modifications ult\u00e9rieures telles que les corrections de texte ou les adaptations du design sont payantes.<\/p>\n<p>3.5 En cas de sp\u00e9cifications peu claires, Swiss Media Design GmbH se r\u00e9serve le droit de d\u00e9finir la mise en page et le design selon sa propre appr\u00e9ciation.<\/p>\n<p>3.6 Swiss Media Design GmbH respecte les d\u00e9lais convenus dans la mesure o\u00f9 le client remplit ses obligations contractuelles. Swiss Media Design GmbH d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 en cas de retards non imputables \u00e0 une faute de sa part.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lv9kveci-56044e9851247509989c3f2461dc97bc\">\n#top .av-special-heading.av-lv9kveci-56044e9851247509989c3f2461dc97bc{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-lv9kveci-56044e9851247509989c3f2461dc97bc .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-lv9kveci-56044e9851247509989c3f2461dc97bc .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lv9kveci-56044e9851247509989c3f2461dc97bc av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-13  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >4. conditions de livraison<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-lv9kvp71-56f422c7a5bce87301f557845af720ae'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>4.1 Les retards de livraison n'autorisent pas le client \u00e0 r\u00e9silier le contrat ou \u00e0 r\u00e9clamer des dommages et int\u00e9r\u00eats, dans la mesure o\u00f9 aucune faute n'est imputable \u00e0 Swiss Media Design GmbH.<\/p>\n<p>4.2 En cas de livraison tardive des donn\u00e9es par le client, le surcro\u00eet de travail qui en r\u00e9sulte sera factur\u00e9 en sus.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lv9kwcpc-21b1b1ad46fbaeb7806254eb256ac035\">\n#top .av-special-heading.av-lv9kwcpc-21b1b1ad46fbaeb7806254eb256ac035{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-lv9kwcpc-21b1b1ad46fbaeb7806254eb256ac035 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-lv9kwcpc-21b1b1ad46fbaeb7806254eb256ac035 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lv9kwcpc-21b1b1ad46fbaeb7806254eb256ac035 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-15  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >5. prix et conditions de paiement<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-lv9kxy26-d032bc0b7350ada603c30d67e71a1027'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>5.1 Les prix indiqu\u00e9s sont contraignants. Des \u00e9carts par rapport aux prix de l'offre peuvent survenir en cas de d\u00e9penses suppl\u00e9mentaires impr\u00e9vues.<\/p>\n<p>5.2 Le client prend en charge les frais de d\u00e9placement pour les rendez-vous, ceux-ci sont factur\u00e9s au tarif horaire normal de 180 CHF.<\/p>\n<p>5.3. un minimum de 30 minutes est toujours factur\u00e9, m\u00eame pour des travaux de moindre importance<\/p>\n<p>5.4 En cas de r\u00e9siliation du contrat sans faute de la part de Swiss Media Design GmbH, l'obligation de paiement est maintenue.<\/p>\n<p>5.5 Des paiements anticip\u00e9s peuvent \u00eatre exig\u00e9s jusqu'\u00e0 concurrence de la moiti\u00e9 du montant de la facture.<\/p>\n<p>5.6 Les paiements sont dus dans les 30 jours suivant la facturation. En cas de retard de paiement, des frais administratifs de 100 CHF seront pr\u00e9lev\u00e9s \u00e0 partir du troisi\u00e8me rappel.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lv9kz2zu-506d6f0b6afb8a1ac0431c6398fc6518\">\n#top .av-special-heading.av-lv9kz2zu-506d6f0b6afb8a1ac0431c6398fc6518{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-lv9kz2zu-506d6f0b6afb8a1ac0431c6398fc6518 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-lv9kz2zu-506d6f0b6afb8a1ac0431c6398fc6518 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lv9kz2zu-506d6f0b6afb8a1ac0431c6398fc6518 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-17  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >6. majoration des heures suppl\u00e9mentaires<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-lv9l042c-2533671db6276be1f42cd1e22b15c4f0'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Chez Swiss Media Design GmbH, les travaux effectu\u00e9s en dehors des heures de bureau habituelles ou pendant les week-ends et les jours f\u00e9ri\u00e9s sont factur\u00e9s avec des suppl\u00e9ments par rapport au tarif horaire normal, afin de r\u00e9mun\u00e9rer de mani\u00e8re ad\u00e9quate la sollicitation suppl\u00e9mentaire de nos collaborateurs. Les suppl\u00e9ments sont \u00e9chelonn\u00e9s comme suit :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Travail en soir\u00e9e (de 18h00 \u00e0 20h00) :<\/strong> Pour les travaux effectu\u00e9s le soir entre 18h00 et 20h00 et le samedi \u00e0 ces heures, nous facturons un suppl\u00e9ment de 25% sur notre tarif horaire normal.<\/li>\n<li><strong>Travail de nuit (de 20h00 \u00e0 06h00) :<\/strong> Les travaux effectu\u00e9s la nuit, entre 20 heures et 6 heures, sont soumis \u00e0 une majoration de 50%. Cela s'applique \u00e0 la charge de travail suppl\u00e9mentaire que repr\u00e9sente le travail de nuit pour nos employ\u00e9s.<\/li>\n<li><strong>le travail du dimanche et des jours f\u00e9ri\u00e9s :<\/strong> Les dimanches et les jours f\u00e9ri\u00e9s officiels, un suppl\u00e9ment de 100% est appliqu\u00e9. Ce suppl\u00e9ment major\u00e9 refl\u00e8te l'engagement particulier de nos collaborateurs lors de jours habituellement consacr\u00e9s au repos.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces suppl\u00e9ments visent \u00e0 garantir que les heures de travail de nos collaborateurs en dehors des heures normales soient r\u00e9mun\u00e9r\u00e9es de mani\u00e8re \u00e9quitable et que la qualit\u00e9 de nos services reste garantie m\u00eame en cas d'engagement accru.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lv9l7xnu-9cfccd986601268353e9a5694ad5b8e7\">\n#top .av-special-heading.av-lv9l7xnu-9cfccd986601268353e9a5694ad5b8e7{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-lv9l7xnu-9cfccd986601268353e9a5694ad5b8e7 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-lv9l7xnu-9cfccd986601268353e9a5694ad5b8e7 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lv9l7xnu-9cfccd986601268353e9a5694ad5b8e7 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-19  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >7. assistance et garantie<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-lv9l88kx-bafe10ef61ff3b05ce4dc385ea719afb'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Les prestations de support de Swiss Media Design GmbH sont en principe factur\u00e9es en fonction du temps pass\u00e9 et sont toujours payantes. Pour chaque demande d'assistance, un projet est cr\u00e9\u00e9 dans Bexio et le temps de travail est enregistr\u00e9 avec pr\u00e9cision. Ind\u00e9pendamment de l'ampleur de la demande, nous facturons un temps de travail minimum de 30 minutes.<\/p>\n<p>En raison des caract\u00e9ristiques sp\u00e9cifiques et de l'\u00e9volution continue dans le domaine des technologies web, Swiss Media Design GmbH n'offre aucune garantie sur les sites web que nous avons cr\u00e9\u00e9s. La nature des technologies web et les mises \u00e0 jour fr\u00e9quentes des logiciels et des syst\u00e8mes peuvent influencer la fonctionnalit\u00e9 des sites web. Par cons\u00e9quent, apr\u00e8s la remise et la premi\u00e8re connexion du client au site web, nous ne pouvons pas garantir l'absence continue d'erreurs ou la compatibilit\u00e9 totale avec les futures normes technologiques ou mises \u00e0 jour. Toute adaptation, correction d'erreur ou mise \u00e0 jour ult\u00e9rieure sera consid\u00e9r\u00e9e comme un cas d'assistance et sera factur\u00e9e selon notre taux horaire standard.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-p2wj-db1349f6a5450e2ecdb8bfc6b7c4c333\">\n#top .av-special-heading.av-p2wj-db1349f6a5450e2ecdb8bfc6b7c4c333{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-p2wj-db1349f6a5450e2ecdb8bfc6b7c4c333 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-p2wj-db1349f6a5450e2ecdb8bfc6b7c4c333 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-p2wj-db1349f6a5450e2ecdb8bfc6b7c4c333 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-21  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >8. h\u00e9bergement de sites web et outils de m\u00e9dias sociaux<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-lv9ladgd-13249b5dddf42ac3a06efabcbc9ba417'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Swiss Media Design GmbH pr\u00e9cise qu'elle n'assume aucune responsabilit\u00e9 pour les probl\u00e8mes survenant en relation avec les services d'h\u00e9bergement web ou l'utilisation des outils de m\u00e9dias sociaux. Cela inclut les pannes, les pertes de donn\u00e9es, les perturbations ou les violations de la s\u00e9curit\u00e9 dues \u00e0 des prestataires de services externes ou \u00e0 la nature de ces plateformes num\u00e9riques. Les clients sont inform\u00e9s que des mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8res et la surveillance de leurs syst\u00e8mes sont essentielles pour garantir l'int\u00e9grit\u00e9 et les performances de leurs sites web et de leurs pr\u00e9sences sur les m\u00e9dias sociaux.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lv9ld6q8-9d359496616d762d06a8cb05c1d9a9f7\">\n#top .av-special-heading.av-lv9ld6q8-9d359496616d762d06a8cb05c1d9a9f7{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-lv9ld6q8-9d359496616d762d06a8cb05c1d9a9f7 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-lv9ld6q8-9d359496616d762d06a8cb05c1d9a9f7 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lv9ld6q8-9d359496616d762d06a8cb05c1d9a9f7 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-23  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >9. conditions de r\u00e9siliation<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-lv9lkfno-c65b5e0e1a6f40caa5ce655c8ad68600'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Les r\u00e9siliations de domaines, de services web ou d'autres services payants r\u00e9currents doivent \u00eatre effectu\u00e9es par \u00e9crit et par courrier recommand\u00e9. Toutes les r\u00e9siliations doivent \u00eatre envoy\u00e9es au plus tard fin octobre. Si la r\u00e9siliation n'est pas effectu\u00e9e avant cette date, le contrat est automatiquement reconduit pour une ann\u00e9e suppl\u00e9mentaire et les services correspondants sont factur\u00e9s pour l'ann\u00e9e suivante.<\/p>\n<p>Veuillez consulter nos informations d\u00e9taill\u00e9es <a href=\"https:\/\/swissmediadesign.com\/fr\/directives-de-resiliation\/\">Politique de r\u00e9siliation<\/a> sur notre site web pour plus d'informations et les d\u00e9marches \u00e0 suivre dans le cadre d'une r\u00e9siliation.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lv9lme6x-4e8ae882720125d28c69545738cc0040\">\n#top .av-special-heading.av-lv9lme6x-4e8ae882720125d28c69545738cc0040{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-lv9lme6x-4e8ae882720125d28c69545738cc0040 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-lv9lme6x-4e8ae882720125d28c69545738cc0040 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lv9lme6x-4e8ae882720125d28c69545738cc0040 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-25  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >10. confidentialit\u00e9<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-lv9lmuhu-f106e1b771828a3c2ae4145684634cf6'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Swiss Media Design GmbH s'engage \u00e0 respecter une stricte confidentialit\u00e9 concernant toutes les donn\u00e9es de ses clients. Nous prenons toutes les mesures techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires pour garantir que les informations de nos clients soient prot\u00e9g\u00e9es et utilis\u00e9es uniquement dans le cadre l\u00e9gal autoris\u00e9. Les informations ne sont transmises \u00e0 des tiers que si cela est n\u00e9cessaire pour remplir les obligations contractuelles ou si le client a donn\u00e9 son accord explicite. Cette obligation de confidentialit\u00e9 reste valable m\u00eame apr\u00e8s la fin de la relation commerciale.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lv9lpnhz-a8544fa7a5dcee0c2286046a969c0325\">\n#top .av-special-heading.av-lv9lpnhz-a8544fa7a5dcee0c2286046a969c0325{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-lv9lpnhz-a8544fa7a5dcee0c2286046a969c0325 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-lv9lpnhz-a8544fa7a5dcee0c2286046a969c0325 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lv9lpnhz-a8544fa7a5dcee0c2286046a969c0325 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-27  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >11. droits sur le r\u00e9sultat du travail<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-lv9lq14j-bfc470ca719a247db219180a2e5ae21c'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Sauf accord contraire, Swiss Media Design GmbH se r\u00e9serve tous les droits sur les \u0153uvres cr\u00e9\u00e9es dans le cadre de l'ex\u00e9cution de la commande. Cela comprend les esquisses, les projets, les propositions de conception, les mod\u00e8les, les originaux, les travaux photographiques, les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es, les enregistrements de donn\u00e9es, les supports de donn\u00e9es et tous les autres r\u00e9sultats de travail.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s paiement int\u00e9gral, le donneur d'ordre obtient un droit d'utilisation non exclusif sur les travaux d\u00e9velopp\u00e9s. Les droits d'auteur restent toutefois la propri\u00e9t\u00e9 de Swiss Media Design GmbH. Toute autre utilisation ou utilisation \u00e0 d'autres fins n\u00e9cessite l'accord explicite et \u00e9crit de Swiss Media Design GmbH. Ce r\u00e8glement garantit la protection de nos droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et assure que l'utilisation du contenu g\u00e9n\u00e9r\u00e9 est conforme \u00e0 nos directives.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lv9lrjqr-4494c233376149c9b554e51ed4d935f2\">\n#top .av-special-heading.av-lv9lrjqr-4494c233376149c9b554e51ed4d935f2{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-lv9lrjqr-4494c233376149c9b554e51ed4d935f2 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-lv9lrjqr-4494c233376149c9b554e51ed4d935f2 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lv9lrjqr-4494c233376149c9b554e51ed4d935f2 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-29  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >12) Droit applicable et juridiction comp\u00e9tente<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-lv9ls43v-9bb126a7daca459b40a2b48efb292b27'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Le tribunal comp\u00e9tent et le lieu d'ex\u00e9cution sont Buchs SG.<\/p>\n<p>Seul le droit suisse s'applique \u00e0 la relation contractuelle. Ni la \"Convention de Vienne sur la vente internationale de marchandises\", ni aucun autre droit ou trait\u00e9 international ne s'appliquent aux relations juridiques entre les parties contractantes, et ce m\u00eame si elles \u00e9taient applicables en vertu des r\u00e8gles du droit international priv\u00e9 suisse.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":10000,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-63","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissmediadesign.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissmediadesign.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissmediadesign.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissmediadesign.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissmediadesign.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/swissmediadesign.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissmediadesign.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}